Σάββατο 18 Δεκεμβρίου 2010

.
αποφάσισα να φτιάξω
τις βιβλιοθήκες..



Ακαθίστου μνήμης...


στο δωμάτιο πάντα, χωμένη ανάμεσα σε στοίβες δεξιά – αριστερά και παντού, πλέω σε θάλασσες.
Δεν ξέρω ακόμα πού θα με βγάλει το ταξίδι αυτό, μα έχει ενδιαφέρον γιά μένα, από κάθε άποψη. Θέλω να πω, μακάρι να καταφέρω στο τέλος να τα βάλω όλα – χαρτιά, βιβλία, σημειώσεις - σε τάξη. Συναντώ στα ράφια μικρούς προσωπικούς θησαυρούς, ιδεολογικά μου κολλήματα και ξεκολλήματα – κάθε λογιώ, κι έτσι είναι μια δουλειά που την κάνω με ευχαρίστηση. Ξαναβρίσκω τα πράγματά μου που τάψαχνα, κι είναι αυτό ένα καλό κίνητρο για να συνεχίσω.
Αργά βέβαια, μα πορεύομαι...

Είμαι ακόμα στο ξεσκαρτάρισμα της χαρτούρας , χοντρών φακέλων με διάφορα μέσα που θέλουνε ψάξιμο ένα προς ένα, πάκων εφημερίδων και μικρούλικων βιβλίων.
Καλά πάω. Πετάω πολλά.

Βρήκα απόψε :

- γραφική ύλη , μολύβια, ένα σωρό μπλόκ, άδεια τετράδια, ντοσιέ, κλασέρ, άδεια κουτάκια και παρακουτάκια. τα τακτοποίησα όμορφα σε ένα μεγάλο λουλουδιαστό χαρτόκουτο, απ' το ΙΚΕΑ.

- πρακτικά συνεδριάσεων / 21 δήμοι , Δ.Σ.

- πρακτικά συνεδριάσεων ΣΠΑΥ , Δ.Σ.

- έντυπα ντάνες ΟΗΕ – human rights – environment – development – peace , ωχ, μάνα, ήρθαν κακοί καιροί...

- diary 2001 – καμιά σημείωση ακόμα για σένα – σε γέννησα μετά, και βρήκα αυτό σου το σημείωμα στο 2005 : «το χαϊδεμένο γέλιο σου, το ζουζουνιστό, της μέλισσας»

- hotel Grand Millenium – Dubai (κι έσπαζα ως τώρα το κεφάλι μου να θυμηθώ, το ξενοδοχείο)

- προπέρσινες σημειώσεις πυράρχων κι αντιπυράρχων

- ελληνο αραβικοί διάλογοι.
θυμάμαι λίγες λέξεις, όχι φυσικά να διαβάζω, που ποτέ δεν το μαθα όπως πρέπει, μα λέξεις ακουστικά, που τις δούλεψα – άνα γιουνανίγε / φαρανσίγε / αμρικίγε / κάλλαμ ινγκλίζι / ουάχαντ / καμ ; / νάαμ / λα (μπροστά για την άρνηση) / σουφ / άρεφ / μπαντέν / χάδα / άφουαν / χούα – χία / σσόγια / γιασαρ / γιαμιν / ντουγρί / μπούκρα / σαμπαχ αλ χεϊρ για σαϊντ / μάδα ;
κι άλλες λίγες, όπως νούμερα, μα αυτά είναι όλα κι εκεί εξαντλούνται τα αραβικά μου.

- βιβλίο του πατέρα μου : moderna corrispondenza comerciale Italiana έκδ. του 1958

- μια δική μου Ιταλο ελληνική μέθοδος άνευ διδασκάλου, όπου κρατούσα σημειώσεις με μικρά στρογγυλά γράμματα πλάϊ στη γραμματική

- ω ! το καταλάνικο λεξικό μου, όπου το ψάχνω τα τελευταία χρόνια
με ειδικές σημειώσεις μέσα : «area linguistica del Catalana» !
«area linguistica del Catalana» ! δεν ξέρω γιατί με συγκινούν τόσο οι ντοπιολαλιές...

- I Canti Eroici / Il Romanzo de Enea / l’ Eneide di Virgilio narrata in prosa

Αινείας

.

τον πατέρα


φέροντα

.

.
- Hebrew through pictures, με υποσημείωση : a reminder – Hebrew is written from right to left

- Storia della letteratura Italiana

- πακέτα ολόκληρα με σχεδιαγράμματα metro και RER, που κουβαλούσα στις βαλίτσες και μοίραζα στην τάξη, μήπως και γίνει λίγο αυθεντικό το μάθημα...



- Da Talete all’ Esistenzialismo / το ψάχνω λίγο μέσα / Talete 624 - 546 a. C. circa Anassimandro 610 – 547 a.C. circa e.t.c.

- φωτοτυπία φυσικά (!) : Αυτοκρατορικόν Φιρμάνιον εκδοθέν υπό Σουλτάν Μεχμέτ του Δ (;)

Δ είν’ αυτό ή καλλιγραφικό Α ; δεν το ξεχωρίζω, γιατί είναι γραμμένο στο χέρι, με γραφή καλλιγραφική, όπου το Δ μπορεί να μοιάξει και με Α.
Σ’ αυτό όμως το εξαιρετικό, θα επανέλθουμε άλλοτε...

- τετράδιο με τραγούδια που αγαπώ και σημειώσεις μέσα, τα αντέγραφα με πέννα, καλά γράμματα, έτους 2005 :
... λογική μου, που μπάζεις νερά...
. όποιος ξεχνάει χάνεται ραγίζει όποιος θυμάται
. Αλεξάνδρεια
. μικρός Τιτανικός
. μακάρι νάχα δυό καρδιές
. άντρας από παλιά κοπή, έχει τον έρωντα ντροπή και δε μιλάει
. summertime in Prague
. πες μου που πουλάν καρδιές
. τι σου κανα και πίνεις τσιγάρο το τσιγάρο
. μονάχα ετούτον τον τρελό μου θα κρατήσω, που ξέρει μόνο σ’ ένα χρώμα να πηγαίνει
. και να ρωτώ την έννοια σου, στα μάτια τα μελένια σου
. κουβέντα θ’ ανοίξουμε τώρα, για τι είναι κακό και τι είναι καλό, περπάτα παιδί μου, προχώρα, δεν είναι για φόβο και για πανικό
«σημαντικό δεν είναι να καταλάβεις. σημαντικό είναι να αντέξεις»
. το κύμα που λαχτάρησε ν’ ακούσει αυτό το «μείνε»
. της αγάπης την ουσία τη μετρώ στην απουσία
κ.α...


τι άλλα γι απόψε ;

- ένα μικρούτσικο κόκκινο βιβλιαράκι : Η ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ
κάπου – θα το βρω αργότερα – πρέπει να έχω άλλο ένα, με τη ΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΜΑΟ

- Λένιν :
1. κράτος και επανάσταση
2. τι να κάνουμε ;


- ΤΟ ΑΛΦΑΒΗΤΑΡΙ ΜΕ ΤΟΝ ΗΛΙΟ



το πρώτο αλφαβητάριο του κράτους – αναγνωστικόν του 1910
ανατύπωση το 1987
το αγόρασα σ’ έναν πάγκο στο δρόμο, το 1993
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΣ ΟΜΙΛΟΣ : ΙΔΡΥΣΗ – ΕΠΙΤΡΟΠΕΙΑ ΠΡΟΣ ΕΝΝΟΜΟΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΝ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Διαβάζω : Ο όμιλος απαρτίζεται από τους :
Ανδρεάδη ετών 41
Αλέξανδρο Δελμούζο ετών 30
Μαλέα ετών 31
Παύλο Νιρβάνα ετών 44
Ζαχαρία Παπαντωνίου ετών 33
Μανόλη Τριανταφυλλίδη ετών 27
Δημήτρη Γληνό ετών 28
Εξαρχόπουλο ετών 37
Μιχαλόπουλο ετών 54
Σκιά ετών 49 και
Γεώργιο Χατζιδάκι ετών 62

Είπατε τίποτα ;

Πού να βρεθούν τέτοιοι άνθρωποι σήμερα ! και μάλιστα όλοι μαζεμένοι !
Έστησαν εκπαιδευτικό όμιλο, ΠΡΟΣ ΕΝΝΟΜΟΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΝ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

Και άρχισαν απ’ το αλφαβητάρι κύριοι υπουργοί, (να μη σας πω απ’ το νήπιο...) και όχι απ’ τον τρόπο εισαγωγής στην τριτοβάθμια... (απίστευτα πράγματα !...)
Έτσι, γιατί μέσα σ’ όλην αυτήν τη σημερινή παράνοια, κοντεύουμε να ξεχάσουμε και τ’ όνομά μας...

Άσε που, αυτός ο τίτλος,
ΠΡΟΣ ΕΝΝΟΜΟΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΝ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ
και μόνο ως θέμα αν ακουγόταν στις μέρες μας, να δεις σάλο που θα ξεσήκωνε...
(ήδη, ο μεγάλος αδελφός google, μου το χτυπάει κόκκινο !)

Και πάμε στοίχημα, σε ποιες λέξεις θα τσινούσαν οι νεοέλληνες ;
Εγώ λέω, δεν θα τους άρεσε εκείνο το «ΕΝΝΟΜΟΝ» κι εκείνο το «ΕΘΝΙΚΗΣ» (!)
Και βάζουμε γι αυτό, ό, τι στοίχημα θέλετε...
Μάλιστα.
Δεν μας περισσεύει πιά ντροπή...



Άλλο θέμα...

- τεύχος αφιέρωμα στον ελληνικό κινηματογράφο / institut F. d’ Athènes en liaison avec le Centre Pompidou

- το δικό μας αλφαβητάρι της πρώτης δημοτικού




σελ. 177

τα δώρα του ήλιου
δώρα
περισπωμένη, του περισπωμένη, ήλιου δασεία οξεία.

- ήλιε, από πού έρχεσαι ;
- από την Ανατολή
- τι καλά μας έφερες ;
- φέρνω μήλα στις μηλιές,
ρόδα στις τριανταφυλλιές,
φέρνω αηδόνια, χελιδόνια
και τα κρύα λιώνω χιόνια
- και σε μένα τι έφερες ;
- δυό δροσάτα μαγουλάκια
και δυό κόκκινα χειλάκια



σελ. 171

«κάτω στο γιαλό, στην άμμο,
τα καβούρια κάνουν γάμο.
Με καλέσανε να πάω,
Να χορέψω και να φάω.

Παίζει ο ποντικός βιολί
Κι η χελώνα παίζει ντέφι.
Πέρασε κι ένα πουλί
Και μας λέει : «χαρά στο κέφι !»


Τα υπόλοιπα, θα σας τα γράψω άλλη φορά...



- 1995 le cinema grec (100 films / en francais)


- ΓΑΪΟΥ ΙΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙΣΑΡΟΣ ΑΠΟΜΝΗΜΟΝΕΥΜΑΤΑ
(θυμάστε, πρίγκηπές μου, τι τραβήξαμε μ’ αυτά ;)

ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΓΑΛΑΤΙΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ (DE BELLO GALLICO)
ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΕΜΦΥΛΙΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ (DE BELLO CIVILI)



Αυτό, και τέλος οι σημειώσεις :

- ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ / ΑΠΑΝΤΑ / τόμος 2 / πολιτικά 2

η ιδιαίτερη αρετή του άρχοντα είναι η φρόνηση, ενώ για όλες τις υπόλοιπες φαίνεται πως πρέπει να είναι κοινές τόσο στους άρχοντες, όσο και στους αρχόμενους.



ούτα τα ολίγα γι απόψε.


Πάμε, Mariu .

.

.

.

.

.




5 σχόλια:

Τατιάνα Καρύδη είπε...

Φωτεινή μου, τι να πρωτοαγγίξω!
Και ΤΙ αγγίζεται;;
Οι "αποσκευές" σου μου θύμισαν του Καβάφη: "σεντέφια και κοράλλια, κεχριμπάρια κι έβενους.."
Σε κάθε-σχεδόν-γραμμή σταματούσα και με πλημμύριζαν απίστευτα πράγματα που με αφορμή "τα δικά σου" ,ήταν δικά μου.. Και μετά μ έβρισκε άλλο..βόλι!
Έχεις -εκτός των άλλων- την εκπληκτική τέχνη να μπορείς να κρύβεις τα Διαμάντια ανάμεσα σε πλήθος "πραμάτειες" που προσφέρονται έτσι με ρυθμό καταιγιστικό. Υπάρχουν εκεί μόνο για να κρύψουν σε απίθανα σημεία τα Διαμάντια έτσι που να παίρνουν τη θέση δροσοσταλίδας, βροχής, πράσινου φύλλου στην ψιχάλα που δικαιολογείται να λάμπει, και να μπορεί σε πρώτη ζήτηση να τα βρίσκει εκεί ατόφια και βασιλικά μόνον εκείνος που τα τοποθέτησε.

Σε φιλώ πολύ

foteini είπε...

@
είστε ποιήτρια !
τα "διαμάντια" ΠΡΕΠΕΙ να μένουν κρυφά.
ίσως μονάχα ποιητής μπορεί να τα νιώσει.
Reggina rosas amat,
είστε ποιήτρια, το εννοώ.


γνωρίζω φυσικά, πως ΕΙΝΑΙ ΛΟΓΙΚΟ
όσα γράφω να μην έχουν κανένα ενδιαφέρον για άλλον άνθρωπο...
προσωπικοί μικροί θησαυροί και κολλήματά μου είναι :)

σε φιλώ απ' την Αθήνα της παγωμένης λιακάδας.

μόλις έφτιαξα φασολάδα,
θα καθαρίσω ρέγγα αυγωμένη
και θα συνεχίσω ήσυχα τη δουλειά - ξεσκαρτάρισμα :)

foteini είπε...

@
Regina,

σήμερα είδα σχόλια, που είχες κάνει απ' τις 13 του μήνα !

ΣΥΓΝΩΜΗ ζητάω !

όταν πέφτω με τα μούτρα στη δουλειά, δεν κοιτάζω ο βλάκας τριγύρω...

αυτό είναι ακόμα ένα ελάττωμα :)

Τατιάνα Καρύδη είπε...

Εγώ να ζητήσω ταπεινά ..συγνώμη που δεν σας κάλεσα μικρή μου Μότσαρτ, στη συνέντευξη..
Σ έχω για Κάτι Άλλα που έπονται...(μετά τις γιορτές)
Πού όμως την "έπαιξες" τη συνέντευξη και δεν την είδα;;

foteini είπε...

@
μα, σ' αυτήν ακριβώς τη σελίδα που βρίσκεσαι τώρα ...

11 του Δεκέμβρη :)