144 l' ingannatrice Discordia,
che tiene uno scettro,
a ciascheduno sorride,
e togli, dice,
togli anche tu.
.........................
.
147 Che lo straniero
non dica di voi in suo pensiero:
se l' uno all' altro è nemico,
non mertano Liberta.
.
.
.

Dionisio Solomos
da Zacinto
scrisse
Il Mese di Maggio
1823
.
.

Volgarizzato in prosa Italiana
da G. GRASSETTI
Prof.di Lettere Italiane e Latine in Zante.
Edizione III
.
.
.
.
"ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΤΟΥ ΦΟΙΝΙΚΑ" 2002
.
.